|
Gostei muito deste titulo, o achei muito oportuno se tratando do assunto deste artigo.
Creio que muitos de vocês não saiba o real sentido da palavra otaku, e também acredito que outra grande parcela não tenha conhecimento de sua existência.
Começando pelo começo
Para grande parte dos países ocidentais, a palavra otaku é utilizada para denominar as tribos urbanas que apreciam animes, mangás e cultura japonesa em geral.
No entanto para que ja tem certo aprofundamento, sabe que a palavra otaku na sua origem tem um teor pejorativo, que teve sua criação logicamente no japão.
Atualmente, existe uma grande polemica entorno da utilização e do seu real sentido. Discussões quilométricas sobre este assunto já foram feitas em grupos de discussão e fóruns, no entanto, nada foi decidido ou definido sobre a validade e o uso da palavra "Otaku".
Era uma vez no Japão

E o Japão diz "que se faça o padrão", e todos os que fugiam do uniforme foram escluidos. Para o japonês, há uma linha tenua entre normalidade e aberração em que uma leve brisa pode desequilibrar a balança, fazendo-a pender para o lado menor e mais fraco.
Esta é a realidade do Japão, seria inútil fazermos uma analize aprofundada da palavra otaku, sem falarmos do pais de onde ela se originou.
O japão, sempre teve pré-disposição a repelir o diferente, isso se deve a sua geografia e rigidez na execução de sua cultura e tradição. Por ser uma ilha ela se torna naturalmente isolada, contribuindo ainda mais com o comportamento isolacionista, e por este isolacionismo todo ela se isolou por mais de 200 do mundo, e só foi aberto ao comercio exterior praticamente debaixo de ameaça de bombardeio dos Estado Unidos em 1853.
O Japão é um pais tradicionalmente rigoroso e de politica isolacionista, alem disso tudo extremamente descriminatorio, onde, até uma bolsa de cor diferente pode ser desencadeadora de conflitos entre colegas "a judiação", tão comum entre crianças de todo mundo, chega a níveis alarmantes no Japão, com casos frequentes de acidentes graves e até assacinatos entre crianças.
Depois disso tudo, encontramos em ambiente hostil debaixo da aparente simpatia dos japonêses, que mascaram de maneira articulada, um das chaga socio-comportamentais do pais, que é nada mais que uma visão deturpada de uma união e padronização forçada que oprime a individualida.
Otaku a origem

Otaku (おたく ou オタク) é um termo usado no Japão para classificar um fanático por algum assunto ou hobby qualquer. O esteriótipo feito pelos japoneses sobre o otaku gera a visão de um individuo anti-social com tendências a se isolar socialmente e que se dedicam de forma obseciva a um hobby qualquer o resultado é que o otaku acaba se isolando por livre e espontanea vontade, mas é oprimido de tal maneira que só se sente bem no meio de iguais ou sósinho este comportamento forçado pode gerar fobias sociais e um comportamento esquivo.
A Palavra otaku em japones é, originalmente, um tratamento respeitoso na segunda pessoa que siguinifica "o seu clã" ou " sua familia" お宅.
Apartir do anos 80, passou a ser usada como termo pejorativo, pelo humorista, cronista e colunista Akio Nakamori. Mas há certas divergencias em como ela foi veiculada, a primeira é que ela foi feita na revista Mangá Burikko, onde supostamente fez uma antologia especializada em lolicons e bishojos mangás( que tem grande quantidade de adeptos entre os "otakus" japoneses), sendo publicado em julho de 1983 com o texto intitulado "otaku no kenkyu" ( estado sobre os otakus). e segundo o que averiguei, Akio cita o otaku como "aquele garoto Uja Uja nekura( algo como pegajoso, bizarro, sobrio)" que tanto aparecem as vistas nesse fim de seculo e referindo aos fãs de Gundam,patrulha estelar e cagliostronoshiro, os animes em alta, na época.
A outra é que o humorista observou que a palavra era muito utilizada entre fãs de anime e a popularizou por volta de 1989 quando a utilizou em um de seus livros. Este livro, "a era de M" ( M の時代, M no jidai) descrevia um assassino em serie que se descobriu ser obsecados por animes e mangás pornograficos, e que recriva as historias estuprando jovens garotas. A historia é inspirada em um assassino real, Tsutomu Miyazaki (宮崎勤).
World Otaku

Como o expansionismo desenfreado da economia japonesa invadindo o mundo, sua cultura não poderia ficar para traz e aos poucos vai exigindo o seu lugar.
Com a medida que o termo otaku foi se espalhando pelo globo, seu sentido e forma de classificação alterado de acordo coma vontade dos países onde ele se aportou. Um bom exemplo ocoreu nos Estados Unidos, onde o termo chegou em 1992 com o famigerado animê "Otaku no video" e foi difundido pela revista Animerica como um termo para identifica fanaticos como retratado na animação supracitada. Os otakus foram considerados uma sub-divisão da sub-cultura NERD e assim passou a ter novamente uma forma pejorativa. Mas sabemos que a palavra supracitada constituiu sua propria categoria e qualquer relação com a sub-cultura NERD esta incoreta. Ao contrario dos Estados Unidos outros países como a Australia não agregam novos sentidos à palavra ou a vinculara com sub-culturas existentes no pais, conservando o sentido original da palavra.
Made in Brazil

O termo veio com os primeiros imigrantes japoneses, mas ficou restritos nas colonias limitado ao seu sentido original. Entretanto a popularização do temo e a propria fixação do animê e do mangá se deve graças a primeira revista especializada sobre o assunto no Brasil "Animax" ela se utilizou da palavra para classificar somente a tribo urbana que gostava de animê, mangá e cultura japonesa em geral e assim vem sendo utilizada até hoje pela maioria das pessoas que conhecem a palavra, mas não sabem o real sentido e as que simplesmente adotaram o sentido.
Considerações finais
(considereition finalizeition)
As informações ditas anteriormente são facilmente encontradas na internet mas são essenciais para quem não tem conhecimento sobre o assunto possa acompanha melhor a linha de raciocinio que virá a seguir.
Primeiramente começarei comentando sobre o otaku no Japão. O Japão é um pais historicamente rigido e impassivo a mudança socio-culturais deixando qualquer pessoa que sai muito do padrão seja escluida, como se fosse uma maneira de se "defender" de uma possivel anarquia muito temida pelos mais velhos.
No Japão a familia e tudo que a envolve como a imagem e reputação, são defendidas com unhas e dentes, por eles isso ocorre desde a era feudal e se estende até hoje, isso gera um fenomeno que é o sacrificio em nome da família e da honra, valores e vingança. Atualmente é comum termos noticias de suicidio de pessoas envolvidas em escandalos, crimes, fraudes e falencias, afim de preservar o nome da família, sentimento de desonra ou proteção do nome da instituição ( isso no Japão, isso no Brasil bandido ja esta ganhando milhagem por crimes), como isso é um fenome cultural que mesmo se modificando drasticamente, não se sente uma repulsa significativa do publico sobre o suicídio.
Você deve estar se perguntando porque eu falei tudo isso do Japão e o que isso tem aver com os otakus. Isso tudo originou o otaku que conhecemos "como assim?". O otaku diferente do Nerd sofre uma discriminação muito forte por parte da sociedade, o que os faz se isolar do publico em geral e até dos outros otakus, levando-os a levar a vida de otaku escondida.
No Brasil a historia é bem diferente isso se deve ao fato de que o brasileiro adora andar em grupo e a grande presença feminina nas tribos, sendo extremamente comum casais de namorados em convenções alem do apreço que o brasileiro tem com tudo e todos que são diferentes, buscado saber mais e mais do envolve estas pessoas.
Ha de se destacar os eventos de cultura japonesa no Brasil, pois é um caso a parte, pois praticamente se tornou um programa familiar e é comum ver famílias e namorados passeando por estes eventos.
Outro ponto que deve ser destacado é que grande parte dos otakus japoneses são homens, isso gira em torno de 80 a 90%.
"Continuidade de palavras não significa necessariamente continuidade de significados". Assim, o historiador italiano Carlos Ginzburg abre um dos capítulos de seu livro "Olhos de madeira". Esta frase parece se encaixar perfeitamente com o universo otaku, com sua complexidade e ramificações, só a citei para que vocês não façam uma ideia errônia da palavra que possam caso queiram adota-la, não como um termo pejorativo mas como uma classificação honrosa.
E pessoal infelizlismente acabou, espero que tenha apreciado esta pequena matéria sobre um assunto tão polêmico e abrangente.
| Comentarios () >> |
 |
|